Раненый Белый Кролик пытается восстановить силы за счёт другого демона, и его облик начинает меняться. Пока участники столкновения собирают опасные устройства и предъявляют друг другу обвинения, Данте и Мэри приходится готовиться к противнику, которого прежняя схватка ещё не остановила. Мэри приходится отвечать Бейнсу за сотрудничество с Данте, хотя общее столкновение ещё продолжается.

Премьера серии в США — 3 апреля 2025 года. В оригинале серия называется «A River of Blood and Fire». Это последняя, 8-я серия 1-го сезона.