Данте вспоминает прежний заказ, во время которого профессор предложил учить его обращению с демонической силой. Теперь охотник и Мэри едут в его особняк с другой просьбой — уничтожить опасную реликвию, пока противник не разыскал её и не довёл свой замысел до конца. Для профессора просьба означает начать ритуал, которому необходимо время без вмешательства преследователей.

Премьера серии в США — 12 мая 2026 года. В оригинале серия называется «The Garden of Deadly Sins». Это 5-я серия 2-го сезона из 8; следующая — «Purgatorio».