Вергилий вспоминает наставления, требовавшие отвергнуть человеческую сторону ради силы. Теперь противник использует магию чаши, чтобы подчинить его, а Мэри пытается помочь раненому Данте: братьям предстоит решить, способны ли они действовать сообща перед угрозой нового ритуала. Разговор о силе из прошлого отзывается в положении пленника, чьи возможности теперь ограничены реликвией.

Премьера серии в США — 12 мая 2026 года. В оригинале серия называется «A Pit of Serpents». Это 4-я серия 2-го сезона из 8; следующая — «The Garden of Deadly Sins».