Военные начинают штурм демонического замка, а Мэри получает отдельное задание — проникнуть внутрь за древней чашей. За её действиями наблюдает демон, тогда как на Земле ждут реликвию для более широкого замысла: полномасштабная война скрывает борьбу за несколько предметов силы. Отдельное проникновение должно остаться незаметным на фоне атаки, в которую вовлечены сотни солдат.

Премьера серии в США — 12 мая 2026 года. В оригинале серия называется «The Fallen». Это 1-я серия 2-го сезона из 8; следующая — «Shades».